Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

загасить лампу

  • 1 загасить

    сов.
    ( что) сүндерү, сүндереп бетерү

    Русско-татарский словарь > загасить

  • 2 загасить

    -гашу, -гасишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. загашенный, βρ: -шен, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    σβήνω•

    загасить лампу σβήνω τη λάμπα.

    Большой русско-греческий словарь > загасить

  • 3 загасить

    сов. что
    һүндереү

    Русско-башкирский словарь > загасить

  • 4 загасить

    сов. что хомӯш кардан, куштан; - лампу чароғро хомӯш кардан; загасить папиросу папиросро куштан

    Русско-таджикский словарь > загасить

  • 5 izdzēst

    гл.
    1) общ. (ar gumiju) стереть (резинкой), (ar gumiju) стирать (резинкой)
    2) разг. (piem., lampu) потушить, загасить, затушить, погасить, тушить, гасить (напр., лампу)

    Latviešu-krievu vārdnīca > izdzēst

  • 6 gasić

    глаг.
    • гасить
    • душить
    • загасить
    • замять
    • погасить
    • притушить
    • тушить
    * * *
    gaszę, gaszony несов. 1. гасить, тушить;

    \gasić lampę гасить лампу; \gasić pożar тушить пожар;

    2. разг. (zbijać z tropu) осаживать, одёргивать; охлаждать (zapal itp.);

    ● \gasić pragnienie утолять жажду; \gasić motor выключать (глушить) мотор; przyjść świece \gasić прийти к шапочному разбору

    * * *
    gaszę, gaszony несов.
    1) гаси́ть, туши́ть

    gasić lampę — гаси́ть ла́мпу

    gasić pożar — туши́ть пожа́р

    2) разг. ( zbijać z tropu) оса́живать, одёргивать; охлажда́ть (zapał itp.)
    - gasić motor
    - przyjść świece gasić

    Słownik polsko-rosyjski > gasić

  • 7 zgasić

    глаг.
    • гасить
    • загасить
    • погасить
    • потушить
    • притушить
    • тушить
    * * *
    zga|sić
    \zgasićszę, \zgasićszony сов. 1. потушить, погасить;

    \zgasić lampę потушить лампу;

    2. выключить;

    \zgasić radio выключить радио; \zgasić silnik выключить двигатель;

    3. перен. охладить (пыл etc.);
    4. перен. обескуражить, смутить
    * * *
    zgaszę, zgaszony сов.
    1) потуши́ть, погаси́ть

    zgasić lampę — потуши́ть ла́мпу

    2) вы́ключить

    zgasić radio — вы́ключить ра́дио

    zgasić silnik — вы́ключить дви́гатель

    3) перен. охлади́ть (пыл и т. п.)
    4) перен. обескура́жить, смути́ть

    Słownik polsko-rosyjski > zgasić

  • 8 esting·i

    vt 1. (по)гасить, (по)тушить, загасить, затушить (огонь, свет, лампу и т.п.); 2. (по)гасить, утолить (жажду, желание, гнев и т.п.); 3. хим. гасить (известь) \esting{}{·}i{}o, \esting{}{·}i{}ad{·}o гашение, тушение; утоление (какого-л. чувства) \esting{}{·}i{}iĝ{·}i загаснуть, угаснуть, погаснуть, потухнуть \esting{}{·}i{}iĝ{·}o угасание, потухание \esting{}{·}i{}il{·}o 1. гасильник (колпачок для гашения свечей, фонарей, горелок и т.п.); тушилка (колпак для тушения тлеющих углей); 2. огнетушитель (= estinga ŝprucigilo).

    Эсперанто-русский словарь > esting·i

См. также в других словарях:

  • ЗАГАСИТЬ — ЗАГАСИТЬ, загашу, загасишь, совер. (к загашать), что (разг.). Потушить, погасить совсем. Загасить костер. Загасить свечку. Загасить лампу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • загасить — гашу, гасишь; загашенный; шен, а, о; св. что (чем). Разг. Прекратить горение; потушить, погасить. З. свечу. З. лампу. З. костёр водой. З. ногой окурок …   Энциклопедический словарь

  • загасить — гашу/, га/сишь; зага/шенный; шен, а, о; св. что (чем) разг. Прекратить горение; потушить, погасить. Загаси/ть свечу. Загаси/ть лампу. Загаси/ть костёр водой. Загаси/ть ногой окурок …   Словарь многих выражений

  • гаси́ть — гашу, гасишь; несов., перех. (сов. погасить). 1. (сов. также загасить и угасить). Прекращать горение, свечение; тушить. Гасить свет. □ Потом Илья раздевался, ложился в постель и гасил лампу. М. Горький, Трое. Несколько искр упало на рубаху Алеши; …   Малый академический словарь

  • притуши́ть — тушу, тушишь; прич. страд. прош. притушенный, шен, а, о; сов., перех. разг. Загасить, потушить. Смирницкий густою струею выпустил изо рта дым и притушил на пепельнице папиросу. Вересаев, Встреча. В тот же вечер загорелось у Егора на гумне; пожар… …   Малый академический словарь

  • притушить — тушу, тушишь; притушенный; шен, а, о; св. что. Разг. 1. Загасить, потушить. П. сигарету. П. верхний свет. П. костёр, огонь. П. фары. П. фитиль. 2. Ослабить, убавить (свет, огонь). П. лампу. 3. Сделать менее резким, громким, менее ярким;… …   Энциклопедический словарь

  • притушить — тушу/, ту/шишь; приту/шенный; шен, а, о; св. что разг. 1) Загасить, потушить. Притуши/ть сигарету. Притуши/ть верхний свет. Притуши/ть костёр, огонь. Притуши/ть фары …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»